Attention ! Votre navigateur (Internet Explorer) présente de sérieuses lacunes en terme de sécurité et de performances, dues à son obsolescence.
En conséquence, ce site n'est plus consultable sur Internet Explorer, nous vous invitons à utiliser un navigateur récent (Firefox, Chrome, Safari, Edge, ...)

Monstania

Répondre
Bûcheron Chaotique Neutre PR : 18
j'aimerais savoir quand la traduc. francais va sortir svp
Répondre

Senketsu ni somaru mirai no toki hageshiku modaeru honnou

Evêque Neutre Strict PR : 1400
Aucune idée, ce n'est pas vraiment mon rayon les trads française. Je suppose que tu auras plus de chances en allant demander aux gars qui bossent dessus (terminus non ?), mais c'est typiquement le genre de question qui fache ^^
Répondre

エッチなのはいけないと思います!

Webmaster Chaotique Bon PR : Infini
C'est étonnant qu'elle ne soit pas terminée, il me semblait que le texte était traduit intégralement depuis des années.
Répondre

People don't stop playing because they get old, they get old because they stop playing

URB
Ombre Chaotique Neutre PR : 3718
Ben non, c'est pas étonnant. C'est du à la plus grande maladie que le monde ait jamais connu (non, pas le VIH, la flemme).
Répondre

You must construct additional pylons.

Moine Loyal Neutre PR : 335
Oui, la flemme. Quand j'avais demandé à Gideon y'a quelques temps, il m'avait dit qu'il leur avait tout donné. Il n'y avait qu'à traduire le texte et faire 4 clics de souris. Mais bon, de plus gros projets sont passés clairement devant.
Répondre
Webmaster Chaotique Bon PR : Infini
C'est dommage, Monstania n'est pas un mauvais jeu pourtant!
Répondre

People don't stop playing because they get old, they get old because they stop playing

Héros Neutre Bon PR : 7042
Pourtant ça devrait être vite fait :(
Répondre

A vivre au milieu des fantômes, on devient fantôme soi-même et le monde des démons n'est plus celui des étrangers mais le nôtre, surgi non de la nuit mais de nos entrailles...

Evêque Neutre Strict PR : 1400
Si le script est aussi court que le jeu, ça ne devrait pas être long c'est certain :D
Répondre

エッチなのはいけないと思います!

Héros Neutre Bon PR : 7042
Tu peux pas le faire toi Graou? :p
T4as les scripts, et les outils, nan?
Répondre

A vivre au milieu des fantômes, on devient fantôme soi-même et le monde des démons n'est plus celui des étrangers mais le nôtre, surgi non de la nuit mais de nos entrailles...

Evêque Neutre Strict PR : 1400
Entre pouvoir et vouloir, un fossé il y a - Maitre Yoda

De toute façon je suis déjà sur un gros projet d'un autre ordre pour les vacances, alors non pas le temps :D (et sans prendre en compte le fait que çe ne me tente pas le moins du monde ;D)
Répondre

エッチなのはいけないと思います!

Héros Neutre Bon PR : 7042
Voilà en gros il a la flemme de faire les 4 clics :p
Répondre

A vivre au milieu des fantômes, on devient fantôme soi-même et le monde des démons n'est plus celui des étrangers mais le nôtre, surgi non de la nuit mais de nos entrailles...

Moine Loyal Neutre PR : 335
Je sais que le script est très petit MAIS, pour l'avoir vu, certains passages sont vraiment tordus et/ou mal traduits.

C'est pas forcément un gros projet, mais ça prend toujours du temps, faudra que j'en parle à Gideon un de ces prochains jours, mais o­n a déjà tellement de choses à faire de notre côté.
Répondre
Evêque Neutre Strict PR : 1400
(En tout cas, merveilleuse icône de classe GreatSkaori, remercies Nigel pour cet excès de bon goût ^^ Courage, à 10 PR ça change si je me souviens bien ;D)

Modifié par Graou le 01/07/2004 à 13:47

Répondre

エッチなのはいけないと思います!

Moine Loyal Neutre PR : 335
Je viens de lui envoyer une missive msniène pour lui demander de changer cet immonde avatar!! (ça a plus trop de rapport avec le sujet de base)
Répondre
Evêque Neutre Strict PR : 1400
(C'est pas grave, on a l'habitude, et en tant qu'admin, j'ai le droit à un forfait de hors sujets ;D)
Répondre

エッチなのはいけないと思います!

Répondre à la discussion

Informations ! Vous êtes en mode visiteur ! Si vous le souhaitez, vous pouvez vous connecter afin d'intervenir avec votre personnage.