Salut, le titre vous intrigue? C'est normal c'est voulu ! 

C'est juste pour signaler que le premier suikoden a une traduction française dispo (même si chez moi le jeu à planté 3 fois dans ma forteresse, bug qui devrait être pourtant corrigé...) et que le 2 est sorti en français ! Bref il y a une couille dans le potage...en fait 2, ce qui parrait normal

Ah oui c'est vrai, je l'ai noté sur mon todo lorsque j'avais ajouté les isos de suiko et j'ai complètement zapped.

Merci Herbert, je vais regarder ça

Pareil pour Xenogears et Chrono Cross tient tant que j'y pense.

Sinon Suikoden a été mon premier RPG que j'ai fait en entier en anglais quand je comprenais encore rien à l'anglais. Mais j'ai réussi :D

De rien Nigel.

Mon anglais est lacunaire, j'ai de plus en plus de mal à me faire des jeux dans cette langue, avant on n'avait pas le choix. Mon premier RPG, Phantasy Star 4, était en anglais ça ne m'a pas gêné, je deviens difficile avecf l'âge

Bah du coup moi via les JV j'ai appris l'anglais xD

Pareillement, j'ai appris l'anglais avec Phantasy Star 4. :p

Par contre dans mon cas je ne fais plus la distinction entre un jeu anglais et un fr. D'ailleurs je ne me souvenais même plus que Suiko n'existait qu'en anglais.

PS : Voilà pour la trad de Suiko 1 déjà. J'ai rajouté le patcheur ainsi qu'un lien vers le guide officiel du patcheur avec l'archive. La rom sur RPGamers est censé être la bonne (EU), mais je n'ai pas encore patché pour vérifier.

Pareil, je suis complètement bilingue aujourd'hui et vu mon taf tant mieux ! 

Merci les RPG :D

A ce sujet y'a une nouvelle version qui est sortie pour SFIII Nigel : 

sf3trans.shiningforcecentral.com/

Oh yeah !

M'en occupe demain